Rabu, 13 November 2013

Terjemahan Lagu Avenged Sevenfold - So Far Away

Tak pernah takut akan apapun
Tak pernah malu namun tak pernah bebas
Cahaya yang menyembuhkan hati yang patah
Dengan segala kemampuannya Menjalani hidup yang abadi

Melihat yang tak dilihat orang lain
Kuberusaha sembuhkan hatimu yang patah
Dengan segenap kemampuanku

Akankah kau tetap?
Akankah kau tetap menjauh selamanya?

Bagaimana bisa 'ku hidup tanpa orang-
orang yang kucintai?
Waktu masih membalik halaman buku yang telah
terbakar
Kenangan 'kan selalu dibenakku
Banyak yang ingin kukatakan namun kau begitu jauh

Rencana-rencana masa depan kita
Keinginan semu saat menua
Seolah kita tak terkalahkan
Namun kebenaran begitu menyakitkan

Sebait Lagu terakhir, Sebuah Permintaan terakhir
Bab yang sempurna untuk berhenti
Berkali-kali berusaha kucari
Sebuah tempat di pikiranku

Dimana kau bisa terus
Dimana kau bisa terus terjaga selamanya

Bagaimana bisa 'ku hidup tanpa orang- orang yang kucintai?
Waktu masih membalik halaman buku yang telah
terbakar
Kenangan 'kan selalu dibenakku
Banyak yang ingin kukatakan namun kau begitu jauh

Tidurlah yang nyenyak, aku tak takut
Orang-orang yang kita cinta ada
bersamaku disini
Siapkanlah tempat untukku
'Karna saat aku mati, aku akan segera menuju
Ke kehidupan abadi

Bagaimana bisa 'ku hidup tanpa orang-
orang yang kucintai?
Waktu masih membalik halaman buku yang telah
terbakar
Kenangan 'kan selalu dibenakku
Dan cahaya yang kau tinggalkan tetap menyala, tapi sulit rasanya untuk menetap
Saat banyak yang ingin kukatakan dan kau begitu
jauh

Aku menyayangimu, kau telah siap
Rasa sakit ini kuat dan sangat
menyesakkan
Namun aku 'kan melihatmu, saat waktu
mengijinkanku
Lukamu 'kan hilang, tanganmu tak 'kan lagi terikat

Sungguh jauh
Dan aku ingin kau tahu
Sungguh jauh
Dan aku ingin, ku ingin kau tahu...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Avenged Sevenfold

Avenged Sevenfold